宋錦 トートバッグ 翟鳥紋

長い尾を持つ吉祥の鳥「翟鳥(てきちょう)」と花々を、宋錦の織錦に織り込みました。青地に浮かぶ赤・金・白の彩りは、遠くからでも存在感のある、大人の文様です。

• 台形トートの実力 — 上部ヨコ24cm・底部ヨコ18cmの台形フォルムは口が開きやすく、荷物が出し入れしやすい安定形。日々のサブバッグに
• 宋錦織錦×牛革 — 中国四大名錦のひとつ宋錦の織錦缎を表地に、持ち手と縁に牛革。しなやかで丈夫
• 整理できる内装 — ファスナー開閉・証件袋(カード類ポケット)と挟層ファスナーポケット(仕切り)付き
• 男女ともに — 落ち着いた紺地に鳥と花の文様は性別を選ばないデザイン

通勤・通学のサブバッグから、お出かけ・旅行の括りバッグまで。着物や和装との相性もよく、普段の装いに東洋の文様を添えたいときに。

※寸法は仕入先商品パラメータ(上长24×下长18×宽9.5×高14.5cm)の実記載値です。手作業のため多少の個体差があります。

素材・原産国: 表地=宋錦織錦(絹織物)・牛革 / 裏地=ポリエステル / 原産国: 中国

ご注文前に

海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。

Payment methods

・Credit card

・Apple Pay

・Google Pay

・PayPal

・Amazon Pay

・Paidy Postpaid

・PayPay

・au PAY

・Merpay

・d Payment

・Convenience store payment

・Rakuten Pay

・Shipping Fees
Orders over ¥12,000 (including tax) qualify for free shipping nationwide. For other orders, a flat shipping fee of ¥500 applies nationwide.



・Delivery Time
We ship within approximately 14-20 business days from the payment completion date. After your order is confirmed, we place an order with our supplier, and items will be shipped as soon as they arrive.
Please note that items may occasionally be out of stock after your order is placed. We appreciate your understanding.

*Both timelines are based on business days. We do not process orders or ship on weekends.

・We do not accept returns or exchanges due to customer convenience.


・In the unlikely event that you receive a product different from the one you ordered or a defective product, we will immediately arrange for an exchange.

Please inquire about the product's condition via TAROBENI Official LINE within 3 days of product arrival. Please include the following information in your inquiry:

・Order number:
・Product name:
・Nature of the problem:
・Request: Exchange / Return
・One photo of the transparent packaging seal
・One photo showing the entire product
・One photo clearly showing the defective part

After submitting your inquiry via TAROBENI Official LINE, a staff member will reply to you, so please follow the instructions to proceed.

If you have any other questions, please feel free to contact us via LINE.