宋錦 シェル型2WAYハンドバッグ 花言葉

花言葉(はなことば)——咲き乱れる百花が、それぞれの物語を語りかける。中国の吉祥文様「花語」を黒地の宋錦(そうきん)に織り上げ、牛革と組み合わせたシェル型のバッグです。

• 百花の吉祥文様 — 紅・藍・緑・黄の小花が黒地に散らされた織錦。一輪一輪に織りの濃淡が息づき、見る角度を変えると光がなめらかに移ります。和装にも日常の装いにも合わせやすい深い色合いです。
• シェル型の凛としたシルエット — 貝のようにふくらむ曲線のフォルム。ヨコ約25cm・高さ約18.5cm・マチ(下部)約10cm。仕入先仕様では12cmの折りたたみ傘・6.5インチスマホ・長財布・化粧品・ティッシュなどを収められます。
• 牛革との組み合わせ — 持ち手・口元・底面には牛革を使用。シェルの曲線を引き締め、底面が平らで自立します。金具は落ち着いた金色。
• 2wayの持ち方 — 持ち手で手提げに、付属のショルダーストラップで肩がけに。内側にはオープンポケットがあり、開口部はファスナー(画像実測)でしっかり閉じます。

お出かけに、お茶のおともに。新中式のコーディネートに百花の吉祥を添えるバッグです。

寸法=仕入先規格値(SKUサイズ「长：25CM，下宽：10CM，上宽：1cm，高：18.5CM」+件重尺表25/10/18.5・体積4625cm³の二重一致・誤差0.1〜0.3cm)。上部はすぼまるシェル型のため、開口部は下部マチより狭くなります。重量は仕入先記載がないため容積重量と同店牛革バッグからの推定値です(約表記)。

素材: 表地=宋錦織(織錦)・牛革。開口部=ファスナー。原産国: 中国。

ご注文前に

海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。

Payment methods

・Credit card

・Apple Pay

・Google Pay

・PayPal

・Amazon Pay

・Paidy Postpaid

・PayPay

・au PAY

・Merpay

・d Payment

・Convenience store payment

・Rakuten Pay

・Shipping Fees
Orders over ¥12,000 (including tax) qualify for free shipping nationwide. For other orders, a flat shipping fee of ¥500 applies nationwide.



・Delivery Time
We ship within approximately 14-20 business days from the payment completion date. After your order is confirmed, we place an order with our supplier, and items will be shipped as soon as they arrive.
Please note that items may occasionally be out of stock after your order is placed. We appreciate your understanding.

*Both timelines are based on business days. We do not process orders or ship on weekends.

・We do not accept returns or exchanges due to customer convenience.


・In the unlikely event that you receive a product different from the one you ordered or a defective product, we will immediately arrange for an exchange.

Please inquire about the product's condition via TAROBENI Official LINE within 3 days of product arrival. Please include the following information in your inquiry:

・Order number:
・Product name:
・Nature of the problem:
・Request: Exchange / Return
・One photo of the transparent packaging seal
・One photo showing the entire product
・One photo clearly showing the defective part

After submitting your inquiry via TAROBENI Official LINE, a staff member will reply to you, so please follow the instructions to proceed.

If you have any other questions, please feel free to contact us via LINE.