{"product_id":"xiangyunsha-danka-card-case","title":"香雲紗 水玉団花カードケース","description":"\u003cp\u003e薯莨染めの香雲紗に、植鞣の革を添えて。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e香雲紗(こううんしゃ)の布地\u003c\/b\u003e——薯莨(じょりょう)という植物の汁で生地を繰り返し染める、中国・広東に伝わる伝統の染織加工。古法の染めによる艶のある深い黒と、張りのある風合いが特徴です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e黒地に水玉と団花の文様\u003c\/b\u003e——生成り色の水玉(波点)と、円い団花の花模様を散らしました。落ち着いた中に華やぎがある、和装にも洋装にも馴染む柄です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e植物タンニンなめしの革(植鞣革)を組み合わせ\u003c\/b\u003e——上部の切り替えと持ち手には、植物タンニンでなめした革を使用(仕入先仕様: 皮質特徴=植物タンニンなめし革)。使うほどに手に馴染む素材です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eカードも小銭も、まとめてひとつに\u003c\/b\u003e——長さ17×幅12.5cmのファスナー式。カード・小銭・折りたたんだ紙幣・リップなどをまとめて入れられます。内側には花柄の裏地を張り、手首に通せるストラップ付き\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e手仕事で仕上げる\u003c\/b\u003e——仕入先仕様: 工艺(仕上げ)=手工。数珠つなぎの玉のチャームが付いたファスナーなど、細部に手しごとの温かみがあります\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eバッグの中を整えて、お出かけを少しだけ上質に。着物のお出かけに添えても、普段の通勤バッグに入れても。伝統素材を知る最初の一品として、贈り物にも。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e内容\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e長さ約17×幅約12.5cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e重量\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e約20g\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e開閉\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003eファスナー式\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e持ち手\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e手首に通せるストラップ付き\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e内側\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e花柄の裏地付き\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e※寸法・重量は仕入先の仕様表記(仕様説明画像・件重尺)に基づきます。手しごと品のため、多少の誤差があります。\u003cb\u003e※布もののため、水玉・団花の柄の出方(位置)は一点ずつ異なります\u003c\/b\u003e。写真と同じ柄位置はお選びいただけません。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch4\u003e素材・原産国\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e表地=香雲紗(薯莨染めの伝統生地)・上部の切り替えと持ち手=植物タンニンなめしの革(植鞣革)・内側=花柄の裏地。原産国: 中国(福建省・泉州市)\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch4\u003eご注文前に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。香雲紗は天然の染料と手しごとで仕上げる生地のため、色の濃淡や艶に個体差があります(伝統加工の風合いとしてお楽しみください)。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv style=\"margin-top:1.2em;padding:0.9em 1em;border:1px solid #d8cfc0;border-radius:8px;background:#faf7f2;font-size:0.93em;\"\u003e\n\u003cstrong\u003eお届けについて\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e受注発注のため、お届けまで7〜10営業日ほどかかります（中国からの海外発送・通関により前後）。\u003c\/div\u003e","brand":"タロベニ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67682600845486,"sku":null,"price":4360.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/3826\/1678\/files\/O1CN01Z4nRJLkHPSH2vH2e__2586956306-0-cib.jpg?v=1791866672","url":"https:\/\/tarobeni.shop\/products\/xiangyunsha-danka-card-case","provider":"タロベニオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}