{"product_id":"songjin-shell-2way-mashang-youqian","title":"宋錦 シェル型2WAYハンドバッグ 馬上有銭","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e馬上有銭(ばじょうゆうせん)\u003c\/b\u003e——「馬上(すぐに)銭が届く」の縁起を織り込んだ文様のシェル型ハンドバッグです。クリームの地に、馬と騎手を囲む円形のメダリオンが黄・緑・ラベンダーの柔らかな色で並びます。淡いラベンダーの牛革の持ち手と底が、古典の織物を今のコーデに引き寄せます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e馬上有銭の縁起文様\u003c\/b\u003e: 中国語の「马上」は「馬の上」であり「すぐに」でもある——この語呂から「馬に乗って銭が運ばれてくる=たちまち富が訪れる」吉祥文様として愛されてきました。円形メダリオンに織り上げた宋錦織錦緞です。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e牛革との組み合わせ\u003c\/b\u003e: 持ち手・包辺・底に牛革(牛皮)を採用。織物の美しさを支える、丈夫で経年する革の質感。ラベンダー色の革がパステルの文様に調和します。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e2WAYで使える\u003c\/b\u003e: 丸みのある持ち手の手提げに、取り外しできる肩紐で肩掛け・斜め掛けに。通勤からお出かけまで。\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e貝殻を思わせるフォルム\u003c\/b\u003e: 上部がすぼまったシェル型。口が窄んで中身が落ちにくく、形も丸く可愛らしい。メイン室に内ポケット1つ。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e和装にも洋装にも合う、縁起文様のバッグ。贈り物にも好適です。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctr style=\"background: #f5f2ec;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eヨコ(口径)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eタテ(高さ)\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eマチ(底)\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc; text-align: center;\"\u003eワンサイズ\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc; text-align: center;\"\u003e約25cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc; text-align: center;\"\u003e約18.5cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc; text-align: center;\"\u003e約10cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e素材: 宋錦織錦緞(絹織物)+牛革・原産国: 中国 ※開口部上部は約1cmですぼまったシェル型です。手作業のため寸法に0.1〜0.3cmほど個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eご注文前に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n","brand":"タロベニ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67861096399022,"sku":null,"price":10680.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/3826\/1678\/files\/g09_68b984af-4f85-404e-982e-0736768eff38.jpg?v=1793092767","url":"https:\/\/tarobeni.shop\/products\/songjin-shell-2way-mashang-youqian","provider":"タロベニオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}