{"product_id":"songjin-mini-chain-shoulder-bag","title":"宋錦ミニショルダーバッグ","description":"\u003cp\u003e手のひらに収まる、宋錦(そうきん)のミニバッグ。蘇州に伝わる絹織物の吉祥文様を、毎日のお出かけに連れていく——そんな一品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e4つの吉祥文様から選べる\u003c\/b\u003e——花々を束ねた「宝相花(黒)」、金の蝶が舞う「彩蝶(黒)」、菱形の連続文様「定勝紋(杏)」、花柄の「ネコの日記(ピンク)」。文様名は仕入先のSKU名による日本語への呼び分けで、実際の風合いは各文様の商品画像でご確認ください\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e絹織物×牛皮の合わせ仕立て\u003c\/b\u003e——表地は桑蚕絹の宋錦織物、持ち手・縁には牛皮を配しています(裏地: ポリエステル・綿混)\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eカードも小銭も入るミニサイズ\u003c\/b\u003e——ヨコ13×タテ8×マチ5cm。カード数枚と折り畳んだお札、小銭、リップなどをまとめて入れられます。カード仕切りポケット付きで、中身が散らかりにくい構造です\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003e手持ち・肩がけで使い分け\u003c\/b\u003e——付属のストラップ(文様により皮革・チェーンが異なります=商品画像のとおり)で、手持ちにも肩がけにも\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e麻の服やワンピースに彩りを添えるのはもちろん、伝統文様を愛する方への小さな贈り物としてもおすすめです。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 1.5em 0;\"\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px; background: #f6f2ea; font-weight: 600; text-align: left; white-space: nowrap;\"\u003e項目\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px; background: #f6f2ea; font-weight: 600; text-align: left; white-space: nowrap;\"\u003e寸法\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003eヨコ(長さ)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003e13cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003eタテ(高さ)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003e8cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003eマチ(厚み)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"border: 1px solid #cfc6b8; padding: 8px 12px;\"\u003e5cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e※寸法は仕入先の実測表記(商品包装情報)です。手作業の実測のため、多少の誤差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch4\u003e素材・原産国\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e表地: 絹(シルク)×牛皮(仕入先材質表記: 丝绸+牛皮)\/裏地: ポリエステル・綿混(同: 涤棉)。原産国: 中国(浙江)\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ch4\u003eご注文前に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n","brand":"タロベニ","offers":[{"title":"宝相花×黒","offer_id":67781423005870,"sku":null,"price":7250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"彩蝶×黒","offer_id":67781423038638,"sku":null,"price":7250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"定勝紋×杏","offer_id":67781423071406,"sku":null,"price":7250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"ネコの日記×ピンク","offer_id":67781423104174,"sku":null,"price":7250.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/3826\/1678\/files\/115_sku_baoxianghua_hei.png?v=1792911254","url":"https:\/\/tarobeni.shop\/products\/songjin-mini-chain-shoulder-bag","provider":"タロベニオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}