{"product_id":"songjin-shell-shoulder-bag","title":"宋錦 シェル型 ショルダーバッグ","description":"\u003cp\u003e貝殻を思わせる丸みのあるフォルムに、宋錦の織り美を宿したバッグ。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e2つの由緒ある文様\u003c\/b\u003e——「晴春戯蝶(せいしゅんぎちょう)」は春の光の中で蝶が戯れる吉祥の図柄。色鮮やかな蝶が刺繍で施された黒に、淡い色で文様を織り出した白の定勝紋(じょうしょうもん)の2種から選べます\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e宋錦(そうきん)の絹織物\u003c\/b\u003e——蘇州に伝わる伝統の絹織物。織りで仕上げる文様に、光の当たり具合で表情が変わる格調があります\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003eシェル型の丸いシルエット\u003c\/b\u003e——貝殻をかたどった柔らかなフォルムが、コーデのアクセントになります\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e2WAYで使える\u003c\/b\u003e——持ち手2本で手提げに、肩掛け紐1本(仕入先仕様)で肩がけに。ファスナー開閉で中身が落ちず、内側にはファスナーポケットと中仕切りがあります\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eヨコ20×タテ16cmのちょうどいい大きさ。旗袍や新中式のコーデに、大切な方への贈り物にも\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e伝統文様をまとった小ぶりのバッグは、1つあると和の装いがぐっと整います。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eサイズ詳細\u003c\/h4\u003e\n\u003ctable\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eヨコ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eタテ\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eマチ\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e本体(両文様共通)\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e20cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e16cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e10cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e※重量: 約2,380g(仕入先申告値・梱包を含む申告とみられます)。手作業のため、文様の位置や色味に一つひとつ個体差があります。\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003e素材・原産国\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e表地: 宋錦(桑蚕絹)\/ 裏地: ポリエステル \/ 原産国: 中国\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eご注文前に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"タロベニ","offers":[{"title":"晴春戯蝶・黒","offer_id":67764060356782,"sku":null,"price":15120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"定勝紋・白","offer_id":67764060389550,"sku":null,"price":15120.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/3826\/1678\/files\/2b6cbecfd0ad38f93ac251cfc85b8591.png?v=1792641977","url":"https:\/\/tarobeni.shop\/en\/products\/songjin-shell-shoulder-bag","provider":"タロベニオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}