{"product_id":"shishu-tsurushi-shunban","title":"刺繍つるし飾り 春幡 端午","description":"\u003cp\u003e花々をひと針ひと針刺繍した、中国の春の飾り幡(春幡)。吊るすだけで、部屋に春の気配が訪れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e2つのデザイン\u003c\/b\u003e: 「宜春」の文字と房を刺繍した旗型と、淡い緑の透ける生地に花刺繍を施した袋型の春幡。どちらも縦約40cmの細長いつるし飾りです。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e吊り下げるだけの飾り\u003c\/b\u003e: 上部の紐をフックや枝にかけて、玄関・窓辺・部屋のインテリアとして飾れます(写真は撮影用の吊り架に吊るした例です)。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e春の節句の伝統飾り\u003c\/b\u003e: 春幡(しゅんばん)は中国の立春に飾られる、春を迎える縁起の伝統の幡。仕入先では端午の飾りとしても扱われており、日本では春を通して長く楽しめます。\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003e\n\u003cb\u003e贈り物にも\u003c\/b\u003e: 手刺繍の温かみは、引っ越しや新生活の贈り物・季節のギフトにも喜ばれます。\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e漢服・チャイナドレスの世界観を暮らしに取り入れたい方にも。春の訪れを告げる、伝統のつるし飾りです。\u003c\/p\u003e\n\u003ctable style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; margin: 1.5em 0;\"\u003e\n  \u003ctr style=\"background: #f5f2ec;\"\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eサイズ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eタテ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003eヨコ\u003c\/th\u003e\n\u003cth style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e厚み\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n  \u003ctr\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e2デザイン共通\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e約40cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e約10cm\u003c\/td\u003e\n\u003ctd style=\"padding: 8px; border: 1px solid #ccc;\"\u003e約1cm\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 0.9em; color: #555;\"\u003e※刺繍は手作業のため、文様の入り方に多少の個体差があります。※吊り紐の形状・色はデザインにより異なります。※吊り架・スタンドは付属しません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素材: 布(刺繍)+吊り紐。仕入先の繊維組成の詳細記載なし。原産国: 中国\u003c\/p\u003e\n\u003ch4\u003eご注文前に\u003c\/h4\u003e\n\u003cp\u003e海外発送のため、お届けまで7〜10営業日(海外発送・通関により前後)ほどかかります。サイズや素材についてご不明な点があれば、お気軽にお問い合わせください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e\n","brand":"タロベニ","offers":[{"title":"宜春 旗型","offer_id":67859901382830,"sku":null,"price":3390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"春幡 袋型","offer_id":67859901415598,"sku":null,"price":3390.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0589\/3826\/1678\/files\/g05_948ac787-6ce9-4c08-b114-2797a2ac2c5b.jpg?v=1793083031","url":"https:\/\/tarobeni.shop\/en\/products\/shishu-tsurushi-shunban","provider":"タロベニオンラインストア","version":"1.0","type":"link"}